The API is an interface which allows you to control FormsFly from your other systems. Maybe send a pre-populated form from your online system. Or perhaps collect completed form entries from your database.
The API is an advanced topic and requires some programming knowledge. An easier way for non-programmers to integrate is using connectors.